GURINDAM ARAB UNIK
Bahasa arab kaya dengan perbendaharaan kata. Seninya menjiwa. Baca saja pepatah ini, selamat bersenam mulut dan bibir
خَيْرُ النَّاسِ مَنْ كَفَّ فَكَّهُ وَفَكَّ كَفَّهُ
وَشَرُّ النَّاسِ مَنْ فَكَّ فَكَّهُ وَكَفَّ كَفَّهُ
ْفَكَمْ مِنْ فَكَةِ كَفٍّ كَفَتْ فُكُوكَهُمْ
ْوَكَمْ مِنْ كَفَةِ فَكٍّ فَكَتْ كُفُوفَهُمْ
كَفُّوا فُكُوكَكُمْ وَفَكُّوا كُفُوْفَكُمْ
Maksudnya :
Sebaik-baik manusia adalah orang yang mampu menahan mulutnya (menjaga ucapannya) dan membuka tangannya (ringan tangan, suka menolong dan membantu)
Sejelek-jelek (seburuk-buruk) manusia adalah orang yang suka membuka mulutnya (tidak menjaga tutur bicara mulutnya) dan menahan tangannya (tidak suka menolong dan membantu)
Betapa banyak orang yang membuka tangannya (suka menolong) , menahan mulutnya (menjaga bicara , tutur kata ucapannya)
Dan betapa banyak orang yang menahan tangannya (tidak suka menolong) , membuka mulutnya (tidak menjaga ucapannya)
Tahanlah (jagalah) mulut-mulut kamu dan bukalah tangan-tangan kamu (suka menolong)
dah buka dah tangan.. heheh tpi lisa pendiam
ReplyDeletezaman sekarang mulut diam tangan je bergerak .bergerak kat keyboard..heheh
ReplyDeleteasalam dari blog MiaLiana..nak follower first di blog anda..
ReplyDeleteInsyaAllah.....
ReplyDeleteada mulut, diam untuk perkara-perkara tak berfaedah dan mendatangkan dosa.
kata kata yang baik boleh jadi penawar..tapi awas ia juga mampu menghiris banyak hati..berkata kata pada yang perlu itu lebih baik.
ReplyDeleteAlhamdulillah, perkongsian yang sangat baik nizam :)
ReplyDelete